El nombre del autor
Categoría (General, Marketing para vender libros, Publicar un libro) por Manu de Ordoñana el 11-12-2010
Tags : buen seudonimo, El libro y la lectura, escritor diletante, mataburros, morir-de-pie, nombre del autor, ordoñana, problemas con la ñ, publicar un libro, registrar-dominio-con-ñ, rincón literario, ser escritor, taller-de-escritura
Éste es un aspecto que pocos autores valoran cuando escriben su primera novela y que luego se ven abocados a mantener, porque ya no lo pueden cambiar.
La mayoría de los escritores eligen su nombre y apellido o apellidos para la firma. Esto tiene la ventaja de establecer una relación biunívoca entre autor y persona, lo que simplifica la identificación. Pero muchas veces, esos nombres son vulgares, difíciles de pronunciar o ya existen en el mercado editorial.
Este último caso es el mío. Me llamo Manuel Vázquez. Es un nombre que no estaría mal… suena bien. Pero resulta que ya existe un escritor Manuel Vázquez… el gran Montalbán (1939-2003). Y por si fuera poco, también está el otro Manuel Vázquez (1930-1995), el genial dibujante de la segunda mitad de siglo XX, del que acaban de hacer una película. Así que tuve que pensar en utilizar un seudónimo y se me ocurrió utilizar mi nombre y mi segundo apellido para componer Manu de Ordoñana.
No niego que tardé bastante tiempo en decidirme por esta opción. Todavía no estoy convencido de haber acertado. Lo que sí puedo decir es que he tenido problemas con la “ñ”, a la hora de incorporarme a Internet. Ya sabéis que, por ahora, no se puede registrar ningún dominio que incluya dicha letra. Además, los ordenadores de países no hispánicos no disponen de la “ñ” en su teclado, con lo cual no pueden escribir Ordoñana para una búsqueda en Google. Es un incordio bastante serio.
Lo recomendable pues sería utilizar nombre y apellido si son fáciles de recordar ─si no lo son, buscar un buen seudónimo─ y evitar incluir la letra “ñ” tanto para el nombre como para el título de la novela.
hola que tal? he buscado informacion en internet y apenas he encontrado nada que me aclarara como y donde puedo registrar mi pseudonimo como escritor. me podrias ayudar? muchas gracias. un saludo.
Yo creo que, desde el momento en que registras el título de un libro y el nombre de su autor, ya estás protegido. Si hubiera un título idéntico ya utilizado, el registro de la Propiedad Intelectual tendría la obligación de informarte, ya que te pueden reclamar derechos de autor. En algunos países, eso está considerado como plagio. Con el nombre del autor, quizá las cosas sean diferentes si utilizas tu nombre y apellido (son tuyos y te pertenecen desde el día de tu nacimiento), pero si empleas un seudónimo, quizá ocurra lo mismo que con el título. En general, te recomiendo que evites duplicados tanto de título como de nombre de autor, aunque sólo sea por dignidad personal. En cualquier caso, no sería malo consultar en el propio registro del Ministerio de Cultura o, en último caso, con algún agente de la propiedad Intelectual.
Con la inscripción en el registro de la Propiedad Intelectual de un libro, se protege el desarrollo y el título es parte del desarrollo, con lo cual no se produce plagio si dos libros tienen el mismo título, siempre, claro está, que el contenido sea diferente. Otra cosa sería si el título del libro ya está registrado como marca comercial en Propiedad Industrial. En tal caso, el propietario sí podría ejercer algún derecho de reclamar daños por usurpación de marca, pero esto se hace muy rara vez, sólo cuando el autor aprovecha el éxito de su novela para realizar otras actividades económicas, como por ejemplo, el capitán Alatriste, que está registrado en siete clases, a nombre de Arturo Pérez-Reverte.
Pero no te olvides antes de inscribir tu obra en el Registro de la Propiedad Intelectual. Es fácil de hacer y sólo cuesta algo más de doce €.