Graham Greene. Vías de escape

Categoría (Consejos para escritores, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 20-06-2017

Tags : , , , ,

Vías de escape es el segundo libro autobiográfico del escritor británico Grahan Greene (1904-1991), publicado por primera vez en 1980. Pero no es una autobiografía convencional ya que, en vez de contar los detalles de su vida, presenta la historia de sus novelas, cómo fueron escritas y lo que él pretendía transmitir en cada una de ellas. Hay un montón de anécdotas que descubren el carácter del autor y su interminable búsqueda para encontrar un sentido a la vida y junto con ellas también ofrece una serie de reflexiones que atañen a la construcción literaria: Read the rest of this entry »

Umberto Eco. Cómo escribir bien

Categoría (Consejos para escritores, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 18-05-2017

Tags : , , , ,

La bustina de Minerva” es una sección que, bajo la rúbrica de Umberto Eco (1932-2016), se empezó a publicar en marzo de 1985, en la última página del “Espresso”, primero con frecuencia semanal, y a partir de 1988, quincenal. Muchos de los artículos que allí escribió el semiólogo italiano se han recopilado en un libro del mismo título que publicó la editorial Bompiani en el año 2000: reflexiones sobre el mundo contemporáneo en la era de Internet, el papel de la prensa, el destino del libro, profecías para el tercer milenio, así como algunos cuentos y una serie de divertimientos.

En uno de ellos, reunió una serie de instrucciones sobre cómo escribir bien, utilizando varias fuentes procedentes de Internet, sobre todo, las famosas “Fumblerules de Gramática” que el periodista William Safite publicó en 1979, en el New York Times. Aquí presentamos sus 40 reglas de oro, que hemos traducido del texto en italiano encontrado en la página web “Il mistiere de scrivere” bajo el título “Come scrivere bene”, tratando de interpretar con atrevimiento lo que el autor quiere expresar, a riesgo de errar: Read the rest of this entry »

El párrafo como órgano facilitador de la lectura

Categoría (Consejos para escritores, El oficio de escribir, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 27-04-2017

Tags : , , , , ,

El párrafo es una unidad puente entre la oración y el texto. Constituye una parada que permite a quien lo lee descansar en el recorrido de la lectura. Cuando se termina un párrafo se usa el punto y aparte, lo que equivale al final de esa unidad informativa, a esa corta pausa en la lectura y también a un pequeño resumen que hace el lector antes de continuar.

Estrella Montolío es quien ha examinado el tema en profundidad y de cuyo análisis nos hemos servido. Licenciada en Filología Hispánica, Doctora en Filología Hispánica por la Universitat de Barcelona y profesora titular en esta misma universidad. Tiene un dominio profundo del lenguaje, de donde procede su capacidad para comprender el proceso de comunicación de manera global. Del libro más conocido entre sus estudiantes hemos extraído toda esta información: Manual de Escritura académica y profesional (Ariel Letras, 2014, volumen I). Contiene muchos temas interesantes (puntuación, acentuación, cohesión, planificación, léxico…) y necesarios para cualquier escritor que cuide su escritura. No sólo se analizan los contenidos, sino que hay abundantes ejemplos y ejercicios para aprender. Nosotros únicamente nos hemos detenido en el tema relacionado con el párrafo y titulado: “El párrafo en la escritura del siglo XXI: una unidad adaptativa”. Read the rest of this entry »

Kurt Vonnegut. Cómo escribir con estilo

Categoría (Consejos para escritores, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 16-04-2017

Tags : , , ,

Kurt Vonnegut (1922-2007) fue un escritor norteamericano, cuyas obras se sitúan entre la ciencia ficción, la sátira y la comedia negra centrada en sucesos históricos. Es autor de catorce novelas, en las cuales arremete contra la sociedad capitalista: los horrores de la guerra, el desprecio a los derechos humanos y la destrucción del medio ambiente. “Aunque el sarcasmo y la ironía están siempre presentes en sus historias, Vonnegut nunca abandonó su mirada humanista, a partir de la que pinta a sus desvalidos personajes con notas de profunda emotividad y dotan a sus relatos, muchas veces oscurísimos, de un humor carente de cinismo” (La Nación, Argentina, 3 de agosto de 2016). Read the rest of this entry »

Elmore Leonard. 10 trucos para redactar bien

Categoría (Consejos para escritores, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 20-03-2017

Tags : , , , ,

Elmore John Leonard nació en Nueva Orleans el 11 de octubre de 1925 y falleció el 20 de agosto de 2013 en su casa de Detroit, a los 87 años de edad. Inició su carrera literaria en la década de los cincuenta escribiendo novelas del Oeste, pero después se pasó al género policíaco. Ha sido uno de los escritores más populares de los últimos tiempos, tras publicar más de 40 novelas, muchas de las cuales han sido adaptadas al cine.

A diferencia de la mayoría de los escritores que han practicado la novela negra, Leonard goza de un merecido prestigio literario. ¿Cuál es el secreto de su éxito? Tal vez la lectura de sus “10 trucos para escribir bien” aporte alguna de las claves. El artículo, firmado por él mismo, fue publicado en el año 2001 por el diario The New York Times dentro de su sección “Writers on writing” bajo el título: Easy on the Adverbs, Exclamation Points and Especially Hooptedoodle, cuya traducción más apropiada es la que hemos encontrado en el blog de Jon Bilbao, que atribuye a la palabra “hooptedoodle” el sentido de “palabrería”, aunque el significado de “batiburrillo” podría ser más idóneo, tal y como afirma Samuel Peg en su blog. Read the rest of this entry »

David Ogivly. Cómo escribir

Categoría (Consejos para escritores, General) por Manu de Ordoñana, Ana Merino y Ane Mayoz el 15-02-2017

Tags : , , , ,

David Mackenzie Ogilvy (West Horsley, Inglaterra, 1911─Touffou, Francia, 1999) fue un renovador de la técnica publicitaria. Emigró a los Estados Unidos en 1938, donde trabajó en el Instituto Gallup, hasta que, en 1948, fundó la agencia Ogilvy&Mather, desde la que cambió la forma de hacer publicidad. Puso en marcha el concepto de imagen de marca y, junto con Bill Bernbach, sentó las bases de la llamada “revolución creativa” para realzar la importancia de las marcas y situar el producto en el núcleo de la publicidad. Read the rest of this entry »

Página 1 de 612345...Última »